Um den Grund für die Löschung beurteilen zu können, bräuchte man halt das Inserat.
Es ist offensichtlich nicht so schlau, sich an anderen Anzeigen zu orientieren, von denen man nur annimmt, sie würden den Nutzungsbedingungen entsprechen.
Erstelle doch nochmal so eine Anzeige, erstelle einen Screenshot der Vorschau und lösche den Entwurf.
Dann wissen wir vielleicht mehr.
Hattest Du ein korrektes Impressum, welches ggf. auch bei privater Vermietung nötig sein könnte?